A família homoparental e o registro civil de nascimento