Responsabilidade civil no serviço de atendimento ao consumidor e a culpa contra a legalidade