A contagem recíproca do tempo de contribuição