A responsabilidade civil no transporte coletivo sob a ótica do Código de Defesa do Consumidor