Las obligaciones y las responsabilidades del titu- lar de un fichero de datos nominativos en cuanto a la cualidad de su producto